AirPods 5 أم AirPods Pro 3: أي سماعات Apple ينبغي أن تشتري؟

أرقام رئيسية

الأسعار والطرازات

أعلنت Apple عن AirPods 5 في 9 سبتمبر 2026 وأصدرتها في 18 سبتمبر. وهناك إصداران: $129 مع علبة USB-C و$149 مع علبة شحن لاسلكي. وقد تداولت بعض التقارير الأولى أرقامًا أخرى، لكن إعلان Apple يؤكد هذين السعرين الأمريكيين. وخلافًا لتشكيلة AirPods 4، يتضمن كلا الإصدارين إلغاء الضوضاء النشط (ANC). ويضيف طراز $149 علبة تُشحن على قواعد Qi أو شواحن Apple Watch أو عبر USB-C، ومكبّر صوت لخدمة Find My، والتحكم في مستوى الصوت بالتمرير على الساق. أما AirPods Pro 3، التي أُطلقت في سبتمبر 2025، فلا يزال سعرها $249، وفقًا لـTom's Guide.

التصميم: تصميم مفتوح أم أطراف أذن

تحتفظ AirPods 5 بالشكل المفتوح الخالي من الأطراف الذي ميّز AirPods 4: فهي تستقر في الأذن الخارجية بدلًا من إغلاق القناة السمعية. ووجدتها Gizmodo "خفيفة ومريحة" خلال رحلة جوية عبر البلاد. لكن العائق هو الملاءمة. إذ تقول SoundGuys إن الراحة "تعتمد كليًا على أذنيك"، وإن الجهير يضعف عندما لا تستقر جيدًا. أما AirPods Pro 3 فتستخدم أطراف أذن من السيليكون بخمسة مقاسات، من XXS إلى L، توفّر إحكامًا لكنها قد تبدو مزعجة لبعض الأشخاص. وتحمل السماعتان الآن تصنيف IP57 لمقاومة الغبار والماء، ارتفاعًا من IP54 في AirPods 4، كما تشير AVForums.

ما مدى جودة إلغاء الضوضاء في التصميم المفتوح؟

هذا هو التغيير الرئيسي. تقول Apple إن AirPods 5 تزيل ضوضاء خارجية أكثر بنسبة تصل إلى 50% مقارنة بـAirPods 4 المزوّدة بإلغاء الضوضاء النشط. ويتفق المراجعون عمومًا على أن التحسّن حقيقي:

• الضوضاء الثابتة: وجدت Engadget أنها تتعامل جيدًا مع الأصوات الميكانيكية المستمرة مثل التكييف؛ أما الأصوات البشرية فتنخفض لكنها تظل مسموعة.
• النتيجة المقيسة: سجّلت SoundGuys انخفاضًا متوسطًا بنسبة 59%، فعّالًا في الترددات المتوسطة والعليا لكنه ضعيف دون 500 Hz، حيث تقع أصوات المحركات والهدير.
• أمام المنافسين داخل الأذن: تضعها Gizmodo في مستوى مماثل تقريبًا لـNothing Ear (3)، لكنها تقول إن أطراف Pro 3 وإلغاء الضوضاء الأقوى فيها يحجبان الأصوات الأعلى بشكل أفضل.
• الحكم على التقنية: تصف AVForums النتيجة بأنها "مثيرة للإعجاب بعمق" بالنسبة إلى سماعات مفتوحة، وإن ظلت خلف Pro 3 المحكمة الإغلاق.

للمقارنة، يشير تحليلنا لسماعات AirPods Pro 3 إلى أن SoundGuys قاست انخفاضًا متوسطًا بنحو 90% في Pro 3. وإذا كنت تسافر جوًا كثيرًا أو تتنقل في قطارات صاخبة، فإن هذا الفارق مهم.

الصوت

تسمع Engadget وAVForums كلتاهما تفاصيل أوضح وجهيرًا أقوى مما في AirPods 4. وتضيف Gizmodo تحفّظًا: قد تبدو المقاطع الأقدم ذات معدل البت المنخفض مشوّشة عند تجاوز نصف مستوى الصوت. ولا يزال جميع المراجعين يمنحون الأفضلية لـPro 3؛ إذ تصفها Tom's Guide بأنها من أفضل سماعات الأذن اللاسلكية صوتًا المتاحة، وتقول AVForums إن صوتها "أفضل حتى"، بسعر أعلى.

البطارية والميزات

تقدّر Apple عمر بطارية AirPods 5 بسعر $149 بـ5 ساعات مع إلغاء الضوضاء النشط (22 ساعة مع العلبة)، والطراز بسعر $129 بـ4 ساعات (20 ساعة). وتذكر Engadget من 6 إلى 7 ساعات مع إيقاف إلغاء الضوضاء. أما Pro 3 فتصل إلى 8 ساعات مع إلغاء الضوضاء و24 ساعة مع العلبة.

يعمل الطرازان بشريحة H2 من Apple ويتشاركان معظم ميزات البرمجيات: Live Translation وAdaptive Audio وConversation Awareness وPersonalized Spatial Audio وإيماءات الرأس للرد على Siri. وتشير Tom's Guide إلى أن Live Translation يتطلب هاتف iPhone يدعم Apple Intelligence. ولا تضيف سوى Pro 3 مستشعرًا لنبضات القلب وأدوات لصحة السمع مثل ميزات المعينات السمعية؛ وتُدرج Engadget غيابها عن AirPods 5 ضمن العيوب.

مواجهة مباشرة

الحكم النهائي

لمعظم مالكي iPhone الذين لا يحبون أطراف الأذن، تُعد AirPods 5 بسعر $149 الشراء الأفضل: فإلغاء الضوضاء أصبح مفيدًا أخيرًا في تصميم مفتوح، وتحسّن الصوت، وتصف Engadget هذا الطراز بأنه "الخيار الأفضل بوضوح" مقابل $20 إضافية فقط. جرّبها قبل الشراء إن أمكن، إذ وجدت SoundGuys أن الملاءمة هي ما يحدد نجاحها أو فشلها. واختر AirPods Pro 3 إذا كنت تسافر كثيرًا، أو تريد أقوى إلغاء للضوضاء وأطول عمر للبطارية، أو ستستخدم ميزات نبضات القلب والسمع. أما مستخدمو Android فينبغي لهم الاطّلاع على دليلنا لسماعات الأذن بدلًا من ذلك.

يحلّل هذا المقال مراجعات نشرتها وسائل إعلام أخرى، بأسلوبنا الخاص. لم يختبر RealDigitalTech سماعات AirPods 5 أو AirPods Pro 3 بنفسه.