AirPods 5 vs AirPods Pro 3: quais fones da Apple você deve comprar?

Números principais

Preços e modelos

A Apple anunciou os AirPods 5 em 9 de setembro de 2026 e os lançou em 18 de setembro. Há duas versões: US$ 129 com estojo USB-C e US$ 149 com estojo com carregamento sem fio. Alguns relatos iniciais circularam outros valores, mas o anúncio da Apple confirma esses dois preços nos EUA. Ao contrário da linha AirPods 4, as duas versões incluem cancelamento ativo de ruído (ANC). O modelo de US$ 149 acrescenta um estojo que carrega em bases Qi, carregadores do Apple Watch ou USB-C, um alto-falante para o Buscar e controle de volume por deslize na haste. Os AirPods Pro 3, lançados em setembro de 2025, ainda custam US$ 249, segundo o Tom's Guide.

Design: encaixe aberto ou pontas de silicone

Os AirPods 5 mantêm o formato aberto e sem pontas dos AirPods 4: eles ficam apoiados na parte externa da orelha, em vez de vedar o canal auditivo. O Gizmodo os achou “leves e arejados” em um voo de costa a costa. O problema é o encaixe. O SoundGuys diz que o conforto “depende totalmente das suas orelhas” e que o grave fica mais fraco quando eles não se encaixam bem. Os AirPods Pro 3 usam pontas de silicone em cinco tamanhos, de XXS a L, que garantem vedação, mas podem parecer invasivas para algumas pessoas. Os dois pares agora têm certificação IP57 contra poeira e água, acima do IP54 dos AirPods 4, observa o AVForums.

Quão bom é o cancelamento de ruído em fones abertos?

Esta é a principal mudança. A Apple diz que os AirPods 5 eliminam até 50% mais ruído externo que os AirPods 4 com ANC. Os analistas, em geral, concordam que a melhora é real:

• Ruído constante: o Engadget achou que eles lidam bem com sons mecânicos contínuos, como o do ar-condicionado; as vozes são reduzidas, mas continuam audíveis.
• Resultado medido: o SoundGuys registrou uma redução média de 59%, eficaz nas frequências médias e altas, mas fraca abaixo de 500 Hz, onde ficam motores e roncos.
• Diante de rivais intra-auriculares: o Gizmodo os coloca mais ou menos no nível dos Nothing Ear (3), mas diz que as pontas e o ANC mais forte dos Pro 3 bloqueiam melhor os sons mais altos.
• Veredito sobre a tecnologia: o AVForums considera o resultado “profundamente impressionante” para fones abertos, embora ainda atrás dos Pro 3, com vedação.

Para comparação, nossa análise dos AirPods Pro 3 observa que o SoundGuys mediu cerca de 90% de redução média nos Pro 3. Se você voa com frequência ou se desloca em trens barulhentos, essa diferença importa.

Som

O Engadget e o AVForums ouvem detalhes mais nítidos e graves mais fortes que nos AirPods 4. O Gizmodo faz uma ressalva: faixas mais antigas, de baixa taxa de bits, podem soar embaralhadas acima da metade do volume. Todos os analistas ainda dão vantagem aos Pro 3; o Tom's Guide os considera alguns dos fones sem fio com melhor som disponíveis, e o AVForums diz que o áudio deles é “ainda melhor”, por um preço mais alto.

Bateria e recursos

A Apple indica 5 horas com ANC para os AirPods 5 de US$ 149 (22 horas com o estojo) e 4 horas para o modelo de US$ 129 (20 horas). O Engadget cita de 6 a 7 horas com o ANC desligado. Os Pro 3 chegam a 8 horas com ANC e 24 horas com o estojo.

Os dois modelos usam o chip H2 da Apple e compartilham a maioria dos recursos de software: Tradução ao Vivo, Áudio Adaptativo, Reconhecimento de Conversa, Áudio Espacial Personalizado e gestos com a cabeça para responder à Siri. A Tradução ao Vivo exige um iPhone compatível com o Apple Intelligence, observa o Tom's Guide. Só os Pro 3 acrescentam sensor de frequência cardíaca e ferramentas de saúde auditiva, como recursos de aparelho auditivo; o Engadget aponta a ausência deles nos AirPods 5 como uma desvantagem.

Frente a frente

Veredito

Para a maioria dos donos de iPhone que não gostam de pontas de silicone, os AirPods 5 de US$ 149 são a melhor compra: o cancelamento de ruído finalmente é útil em um design aberto, o som melhorou e o Engadget considera esse modelo “claramente a melhor escolha” por apenas US$ 20 a mais. Experimente antes de comprar, se puder, já que o SoundGuys concluiu que o encaixe é decisivo. Escolha os AirPods Pro 3 se você viaja muito, quer o cancelamento de ruído mais forte e a bateria mais duradoura, ou usaria os recursos de frequência cardíaca e de audição. Usuários de Android devem consultar nosso guia de fones de ouvido.

Este artigo analisa, com nossas próprias palavras, análises publicadas por outros veículos. A RealDigitalTech não testou os AirPods 5 nem os AirPods Pro 3.